Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden. Sie gilt für hotel-wassersleben.de und alle Unterseiten.
Verantwortlicher
Steinort GmbH, Wassersleben 4, D-24955 Harrislee/Flensburg. Geschäftsführer Eicke Steinort. Telefon +49 461 7742-0, E-Mail hotel@hotel-wassersleben.de. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; Anfragen richten Sie bitte an die genannte Adresse.
Hosting und Server-Logfiles
Beim Abruf dieser Website übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten an unseren Hoster: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere und stabile Betrieb der Seite. Die Logfiles werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Vorfalls benötigt werden.
Schriften und Bilder
Alle Schriften werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Drittanbieter-CDN. Auch alle Bilder liegen auf unserem Server.
Einwilligung für Cookies
Außer einem technisch notwendigen Eintrag, der Ihre Cookie-Entscheidung speichert, setzen wir ohne Ihre Einwilligung keine Cookies und laden keine Dienste Dritter. Die Einwilligung ist freiwillig und jederzeit über „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich widerrufbar. Grundlage ist § 25 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Statistik: Google Analytics 4
Nur nach Ihrer Einwilligung in die Kategorie „Statistik" laden wir Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Dublin). Erhoben werden pseudonymisierte Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort auf Stadtebene und Gerätetyp. Die IP-Adresse wird gekürzt. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google stützt sich dabei auf Standardvertragsklauseln und das EU-US Data Privacy Framework. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Marketing: Meta-Pixel
Nur nach Ihrer Einwilligung in die Kategorie „Marketing" laden wir den Meta-Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, Dublin). Damit messen wir, ob Anzeigen zu Anfragen führen. Ein Abgleich mit Klardaten (Advanced Matching) findet nicht statt. Auch hier ist eine Übermittlung in die USA möglich, gestützt auf Standardvertragsklauseln und das EU-US Data Privacy Framework.
Kartendarstellung
Die Karte auf der Kontaktseite wird nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie auf „Karte laden" klicken, wird eine Verbindung zu Google Maps hergestellt und Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Alternativ erreichen Sie uns über den Routenlink, der Sie auf die Google-Seite führt.
Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst lit. f. Das Formular setzt kein reCAPTCHA ein; Spam wird über ein verstecktes Feld und eine Zeitprüfung abgewehrt, dabei werden keine zusätzlichen personenbezogenen Daten erhoben. Anfragen löschen wir, sobald sie erledigt sind und keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
Zimmerbuchung über einen externen Anbieter
Die Buchung läuft über das Onlinebuchungstool onepagebooking der HotelNetSolutions GmbH, Genthiner Straße 8, 10785 Berlin. Sobald Sie „Zimmer buchen" anklicken, verlassen Sie diese Website. Für die dortige Verarbeitung ist HotelNetSolutions verantwortlich; es gilt deren Datenschutzerklärung. Gleiches gilt für Gutscheine über voucherbooking.de.
Bewerbungen
Bewerbungsunterlagen verarbeiten wir ausschließlich für das Bewerbungsverfahren (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, § 26 BDSG). Nicht erfolgreiche Bewerbungen löschen wir sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens. Bitte beachten Sie, dass E-Mails unverschlüsselt übertragen werden.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, für uns ist das das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein.
Stand dieser Erklärung: Oktober 2026.