Privatlivspolitik
Dette er en oversættelse til orientering. Den tyske version er juridisk bindende.
Denne politik beskriver, hvilke personoplysninger der behandles, når du besøger denne hjemmeside. Den gælder for hotel-wassersleben.de og alle undersider.
Dataansvarlig
Steinort GmbH, Wassersleben 4, D-24955 Harrislee/Flensburg, Tyskland. Direktør Eicke Steinort. Telefon +49 461 7742-0, e-mail hotel@hotel-wassersleben.de. Der er ikke udpeget en databeskyttelsesrådgiver; henvendelser bedes sendt til ovenstående adresse.
Hosting og serverlogfiler
Når du åbner siden, sender din browser teknisk nødvendige data til vores host: IP-adresse, dato og klokkeslæt, den hentede fil, datamængde, browsertype og styresystem. Retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra f, i databeskyttelsesforordningen; vores legitime interesse er sikker og stabil drift. Logfilerne slettes senest efter syv dage, medmindre de er nødvendige for at opklare en konkret hændelse.
Skrifttyper og billeder
Alle skrifttyper leveres fra vores egen server. Der er ingen forbindelse til Google Fonts eller andre tredjeparts-CDN. Alle billeder ligger også hos os.
Samtykke til cookies
Bortset fra én teknisk nødvendig post, der gemmer dit cookievalg, sætter vi ingen cookies og indlæser ingen tredjepartstjenester uden dit samtykke. Samtykket er frivilligt og kan til enhver tid trækkes tilbage via „Cookieindstillinger" i bunden af siden. Grundlaget er § 25 TDDDG sammenholdt med art. 6, stk. 1, litra a.
Statistik: Google Analytics 4
Først når du har givet samtykke til kategorien „Statistik", indlæser vi Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Dublin). Der indsamles pseudonymiserede brugsdata såsom besøgte sider, tid på siden, omtrentlig placering på byniveau og enhedstype. IP-adressen forkortes. Overførsel til USA kan forekomme; Google henviser til standardkontraktbestemmelser og EU-US Data Privacy Framework. Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage.
Markedsføring: Meta-pixel
Først når du har givet samtykke til kategorien „Markedsføring", indlæser vi Meta-pixlen (Meta Platforms Ireland Limited, Dublin). Vi bruger den til at måle, om annoncer fører til forespørgsler. Der foretages ikke advanced matching med identificerbare data. Også her kan der ske overførsel til USA på grundlag af standardkontraktbestemmelser og EU-US Data Privacy Framework.
Kort
Kortet på kontaktsiden indlæses ikke automatisk. Først når du klikker på „Indlæs kort", oprettes der forbindelse til Google Maps, og din IP-adresse sendes til Google. Du kan i stedet bruge vejvisningslinket, som fører dig til Googles side.
Kontaktformular, e-mail og telefon
Skriver eller ringer du til os, behandler vi dine oplysninger for at besvare henvendelsen. Retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra b, ved aftalerelaterede henvendelser, ellers litra f. Formularen bruger ikke reCAPTCHA; spam frasorteres med et skjult felt og en tidskontrol, som ikke indsamler yderligere personoplysninger. Henvendelser slettes, når de er afsluttet, og ingen opbevaringspligt er til hinder for det.
Booking via ekstern udbyder
Booking sker via onlinebookingsystemet onepagebooking fra HotelNetSolutions GmbH, Genthiner Straße 8, 10785 Berlin. Så snart du klikker på „Book værelse", forlader du denne hjemmeside. HotelNetSolutions er dataansvarlig for behandlingen der, og deres privatlivspolitik gælder. Det samme gælder gavekort via voucherbooking.de.
Ansøgninger
Ansøgningsmateriale behandles udelukkende til ansættelsesproceduren (art. 6, stk. 1, litra b, og § 26 BDSG). Ansøgninger, der ikke fører til ansættelse, slettes seks måneder efter procedurens afslutning. Bemærk, at e-mail sendes ukrypteret.
Dine rettigheder
Du har ret til indsigt (art. 15), berigtigelse (art. 16), sletning (art. 17), begrænsning (art. 18), dataportabilitet (art. 20) og indsigelse (art. 21). Et samtykke kan til enhver tid trækkes tilbage med virkning for fremtiden. Du kan desuden klage til en tilsynsmyndighed; for os er det Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein.
Version af denne politik: oktober 2026.